During
the slave trade the Africans were in a foreign land that forced and expected
them to assimilate completely to its customs. One of the cultural adoptions
that occurred was the acceptance of Christianity, which has remained a fixture
in African American life today. Paris (1995) describes this transition in
African theology with Reverend Z. R. Mahabane’s statement that “The black man
still believes that Christianity comes from God (Modimo) so he clings to it
although his mind is in a state of revolt against Western Christianity” (p.
30). Similar to Dubois’ concept of double consciousness experienced by African
Americans in their own society as well as the society of the majority, Africans
who first encountered Christianity experience a conflict. This emerges from
their duality as Africans, and the customs/thoughts that come along with that,
coupled with the presence of Westernized Christianity, which was used as an
instrument of indoctrination and enslavement by their captors. In both
instances, to turn one’s back on African/African American culture feels like a self-betrayal
yet consideration and acceptance of Westernized/White culture is almost a
necessity for survival in society and the avoidance of social isolation.
In
an effort to mediate this internal conflict, both then and now, Africans imbued
Westernized Christianity with African features, thus molding it to their own
belief system and ensuring the longevity of their own culture. It should be
noted that the presence of a foundational similarity (i.e. monotheism) between
African religiosity and Christianity aided in the acceptance of Christianity by
Africans. Paris (1995) writes that in all actuality “The God described in the
Bible is none other than the God who is already known in the framework of
Traditional African religiosity” (p. 29).
With
a general understanding of the Christian framework, Africans then tailored it
to their own concepts and forms of expression. For one, because of the current
state of suffering and oppression Africans embraced the portrayal of God and
Jesus as the “liberator of all oppressed peoples” and the one “opposed to all
who are bent on maintaining oppressive social systems” (Paris, 1995, p. 41). Another
incorporation of their experience included their acceptance of such Biblical
figures as Moses, Joshua, Daniel, Mary, Jonah, and Paul as surrogate ancestral
protectors, in line with their belief that their familiar ancestors watch over
them in death (Paris, 1995). Further, they stressed the kinship of all peoples
under God, in conjunction with their collectivist thinking (p. 41).
Africans
also assimilated to the Westernized religion through expression. Paris (1995)
writes that while Christianity considers “the normative sources of morality as
the Bible, tradition, reason, and experience” African religion considers such
things as “mythology, proverbs, folktales, the oral tradition as mediated
through the elders” as normative sources of morality (p. 41). An illustration
of the two working in conjunction is evident in the spirituals that came out of
the slave era. They reflect the biblical knowledge adopted by the Africans as
well as the significance they attach to it through the expression of oral
tradition. Paris (1995) gives an example of such integration with the song
below,
The slave said to his
mate -
I got shoes,
You got shoes,
All God’s children got shoes,
When we get to Heaven
We’re going to put on our shoes
An’ shout allover God’s Heaven,
Heaven! Heaven!
Then looking up to the
big house where the master lived, he said:
But everybody talking ‘bout Heaven
Ain’t goin there. (p. 65)
This spiritual speaks to
the African’s acceptance of the Westernized Heaven, their current state of
suffering, as well as their awareness that the master’s actions do not match up
with his preaching. Such songs, or Negro spirituals are prevalent throughout
the era and serve various purposes of comfort, protest, and survival.
All
in all, African thought, in some shape or form, has endured the test of time
and suppression. These facets of African and Westernized synthesis are evident
in Black Churches and African American Christianity today. Whether it is the
celebration of Jesus the sufferer, the need of a strong choir to properly evoke
the meaning and emotion of the spirituals, or the fellowship that is a fixture
of every Black Church, many of the original African integrative responses
remain.
Now,
having spoken on the African adjustment to Christianity in the Westernized
world, an opportunity for further exploration of African religious and cultural
survival may lie in observing their “adjustment” to slavery with other masters.
I have read that Native Americans as well as Americans enslaved many Africans.
I am curious to know whether these Africans found a manner to transfuse their
belief system onto the spirituality/religion provided by these Native American
captors – or whether it was necessary. Slavery differed in these conditions,
with the African person being perceived as more of an indentured servant than
subhuman, with some tribes allowing interracial marriages. Further, the Native
American religiosity may have been related more to African beliefs.